(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
people; citizens; subjects; folk
lineage; pedigree; family line; birth
preeminence; excellence; superiority; transcendence
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
calm, cool, and collected; level and calm
a short while ago; already
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
courteous; decorous; polite
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
simple and clear; plain and simple
a long time (since the last time)
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to beat fast (of a heart); to hammer
to stare back at; to look back at
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
to cover fully; to wrap around
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
mineral dust; mine dust; fine particles; dust
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
to bare one's fangs; to snarl (at)
dramatic; exciting; touching; extreme
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
bewitched sword; magical sword; demon sword
so; like that; that's right; indeed; let me see...
calamity; disaster; accident
sword inscribed with the name of the swordsmith
to detest; to abhor; to loathe
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham