clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to sleep like a log; to sleep deeply
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
ill will; malice; evil intent
wind and waves; discord; trouble; hardships
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to soothe; to calm; to pacify
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
as usual; as always; as before; as ever; still
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
interruption (e.g. of a conversation)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
now (while the time is ripe); while one still can
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
close investigation; careful examination; scrutiny
nothing but; none other than
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
escape; flight; running away; elopement; fleeing
kind; sort; type; equal; match; peer
nonchalantly; unconcernedly; casually
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved