to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
he; she; that person; (arch.) you
natural; understandable; reasonable; no wonder
to increase; to add to; to augment
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
digital versatile disc; DVD
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
detestable; abhorrent; loathsome
horror film; horror movie
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
meeting; assembly; party; society; association; club
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
still more; even more; all the more; still less; even less
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
outdoor shoes; outdoor footwear
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
to occur to; to remind of; to come to mind
bag; satchel; briefcase; basket
to recover; to rally; to improve; to pick up
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to go through; to pass through; to get through; to cut across
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
minimum; at the very least
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen