to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to stare at each other; to lock eyes (with)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
receiving; acceptance; reception; admission
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
crotch; groin; area between the thighs
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
erection (of the penis); becoming erect; stiffening; welling up (of an emotion)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
grotesque; disgusting; gross
movie; film; motion picture
hardly any; almost nonexistent; very little
one thing; one article; ulterior motive; secret intention; penis; money
if you do this; if this is the case
way of speaking; intimation
combat; battle; action; active service; actual fighting
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)