five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
murder; killing; murderer
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to take refuge in; to succeed in running away
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
ingredient; component; composition
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
no concern of mine; nothing to do with me
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
just now; at this moment; at this point of time
everyone at once; everyone together
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
not funny; not a laughing matter; not a joke
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to sit cross-legged; to sit at ease
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to cause trouble; to cause a disturbance
hey; yo; hi; yessir; understood
blue; sad; down (in the dumps)
addition; supplement; appending; appendix