to be antique-looking; to look old; to be old-fashioned
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
site visit (auditors, public accountants, etc.)
wee-wee; pee-pee; number one
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to understand; to comprehend
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
making out; necking; canoodling; fondling; flirting
halfway; midway; partway; mid-course
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
dull; slow; stupid; dull-brained
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to become loose; to slacken; to soften
such; like that; that sort of
to wind around; to wrap around; to coil around
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day; normal gestation time (i.e. 9 months)
October; tenth month of the lunar calendar
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
bookstore; bookshop; publisher; main building
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
to happen to pass by; to pass by
passengers getting on and off (a train)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
high spirits; gleeful mood
JR ticket office; JR ticket counter; (lit.) green ticket window
the latter; the second; successor; descendant
revolution; rotation; turn; turning; handspring (gymnastics); inversion