jpdb beta

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

1

stepladder; steps

7

extremely grateful

1

she; her; girlfriend

2

unwelcome; nerdish; unpopular

1

candlestick; candlestand

3

to sit on a seat

2

blister; corn

1

Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine

1

master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)

1

don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought

1

main guest; guest of honor; guest of honour

1

guest

1

host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)

1

face; honour; honor; appearance; look

1

complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)

1

thought; idea; ideology

3

result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)

3

master; expert

4

roast beef

1

economical; bargain; good value; good-value

1

meat dish

2

ready-made; common-law (wife)

1

listening respectfully

1

to spoil the mood

1

area; region

1

(religious) faith; belief; creed

1

promotion of regional development; encouragement of local development

1

locals; natives

1

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

3

high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)

2

oracle; revelation; divine message

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

2

retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing

1

four-legged; four legs

1

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

2

to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured

3

pet dog

1

cask; barrel

1

Japanese dog breed (e.g. Shiba, Akita)

1

to take; to catch; to capture

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

4

chicken meat; fowl; poultry; bird meat

2

boundary; border; limit; bounds; frontier

4

well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

1

powerful; strong

2

several lines (of text)

1

to feel like; to feel inclined to do

1

on

1

beef bone (used to make stock); cattle bone; bovine bone

1