treating someone (to food or drink); dinner; wonderful food; (arch.) running about
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
to turn on one's heel; to turn back; to return
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
sitting feel (of a seat); seating comfort
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
back (of a chair); backrest
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
elderly woman; noh mask of an old woman
old-maidish (esp. of fashion); old-womanish
to chuckle to oneself; to gloat (over)
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
patterned (e.g. clothes, pottery); figured
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
tightly (packed); densely; closely; crammed
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
feats of arms; military exploits; distinguished military service
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
steel trap; foothold trap; bear trap
drying a futon (by hanging it outside in the sun)
determined spirit; unyielding spirit; will
Chinese fan palm (Livistona chinensis)
Ikameshi (rice-filled squid); stuffed squid
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
multiplication; synergism
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
above; going steadily upward
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
wet and glistening; slimy; slippery