jpdb beta

profile

2

supplementary information

1

prequel; retrospective (talk, etc.)

2

resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

2

touching (someone)

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)

1

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

2

individual differences; personal equation

1

after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath

1

coffee-flavored milk; coffee milk

1

fruit

1

(cow's) milk

1

(short) rest; breather; break

8

hot spring area; hot spring district

1

ingredient; component; composition

2

saline spring

1

from what time

1

men's bath; men's section in a public bath

1

women's bath; women's section in a public bath

1

El Dorado; land of gold; city of gold

1

no regrets; without regrets

1

feast for one's eyes

3

great delight; great satisfaction; rapture

1

lesbian

1

unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous

1

beatitude; supreme bliss

2

big leakage; uncontained leak

1

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

boyfriend; he; him

1

parents and siblings; one's relatives

1

journey; route of a journey

3

the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance

1

sense of distance (physical or emotional); feeling of distance

3

roommate

1

around ...; or so

1

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

1

to soak into; to sink into; to seep into; to permeate

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted

2

freak (dancing, film, speed, etc.); enthusiast; deformed person, animal. etc.; freak; monster

1

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

1

the same kind; accomplice; partner

1

elephant (Elephantidae spp.)

1

any number of people

1

ryokan; traditional Japanese inn

1

having one's choice; (ability to) pick and choose

2

to the very end; to the bitter end; to the last; to the hilt; thoroughly

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

3

washing one's hair; having a shampoo

1