displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
(not even) a little; (not even) a tiny bit
state funeral; national funeral
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
countermeasure; counter-measure
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to be oversized (overloud, etc.)
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
I can't find the words to thank you; I can never thank you enough
end; close; finish; termination
to draw breath; to take a rest after work; to have a breather; to take a break
advantage; benefit; profit; interest
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all living creatures
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
agreement; coincidence; correspondence; conformity
in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish
exhausting work; hard work; severe duty
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
coaxial mounting; multiple mounting
(theatrical) fighting scene
secondhand article; secondhand goods; used item
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
hang in there; go for it; keep at it; do your best
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
fishing gear; fishing tackle
notebook; memo pad; certificate; identification card
general store; general dealer; jack-of-all-trades; jill-of-all-trades
fixed number; certain number; given number; definite number
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
to blunder; to fail; to make a mistake
fortitude; perseverance; stoicism; patience
log; log; logarithm; log (tree trunk or branch); logbook (of a ship or aircraft); log (device for measuring the speed of a ship)