to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
male-dominated society; patriarchal society
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
disadvantage; handicap; unfavorable position
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
court (of law); courtroom
sense; sensation; feeling; intuition
observer; spectator (e.g. in court); (member of the) public; visitor; audience; gallery
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
see you later; goodbye; sincerely
to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
fully loaded; full load; loaded condition
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
but I suppose; it seems; probably; I guess
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
to take over; to hand over
doctrine; rule; principle; -ism
something; something or other; something something
through; non-stop; direct; going straight to
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
100,000; hundred thousand
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
fighting bravely; strenuous efforts
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
(bank) balance; remainder
small-loan lending to individuals; cashing (e.g. a check)