jpdb beta

Japanese-Chinese; Japan and China

1

edible grass (for insects); larval food plant

2

provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service

2

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

5

lipstick

5

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

1

looks; features; beauty

1

modern boy

1

polished rice; (uncooked) white rice

1

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

4

to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)

2

medicinal use

1

companion; follower; attendant; retinue

1

cherry-blossom viewer

2

sleeveless (garment); sleeveless haori

3

nobori; long, narrow banner attached to a pole on one side and a horizontal rod along the top; Boys' Day nobori; carp streamer

4

costume parade

2

(plump and) happy-looking

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

4

to smile broadly; to grin widely

1

to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step

3

tonic; pick-me-up

1

heartless; cruel; causes and actions; results of actions in previous life

1

to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted

3

slack; loose; lax; slovenly; sloppy

1

boastful speech; bragging

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

Mount Yoshino (Nara Prefecture)

7

Imperial gift

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

5

leftover food; leftovers; food scraps

1

supply; provision; service; supply

2

fishing spot; fishing hole

1

actual profit; practical use; benefit

1

(avid) angler

1

sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.); public notice; bulletin board; notice board

2

fishing; angling

1

writing in large letters

1

to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate

1

medical efficacy; effect of a medicine

2

some; (a) little; somewhat; to some extent; in part

1

history; pedigree; lineage

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

3

cunning and wickedness; cunning and wicked person

1

desire; wish; aspiration

2

to yearn for; to long for; to pine for; to love ardently; to be madly in love with

1

to have a cramp; to be pulled too tight

1

sedimentation (e.g. of red blood cells); precipitation; settling; subsidence (e.g. of land); sinking; submerging

1

truth

2

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

2