sidelocks; hair at the temples
hairstyle with buns on each side of the head
neat and clean; tidy; trim
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
finally; barely; narrowly; gradually; little by little
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
to serve; to work for; to attend
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
for two people; (work) of two; (meals) for two
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
pigment; paint; colour; color
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
the same as always; day after day
shopping; purchased goods
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
gem; jewel; precious stone
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
long time; long interval; for quite some time
while crying; tearfully; in tears
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
if only there were ...; if (it) actually existed; there's not even ...; completely lacking ...
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished