to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
freighter (vessel); cargo ship
stowing away; smuggling oneself; clandestine travel abroad
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
bare rock; rock surface; rock face
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
fortress; stronghold; citadel
to play a role; to serve a function; to play a part
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
unexpected; unforeseen; accidental
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to rush back; to run back
dear me; I mean; or rather
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to cross (e.g. road); to traverse
bioterrorism; biological terrorism
moment by moment; hour by hour
to have a nosebleed; to bleed at the nose
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
indecent language; dirty talk
public square; square; plaza; open space; clearing
street stall; stand; booth
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
men and women of all ages
exhibition; display; putting on show
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero