in terms of; from the point of view of
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
concept; general idea; notion; intention; aim; design
all you can drink; bottomless cup
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to mix; to stir; to blend
entering the priesthood; priest; monk; bonze
monastery; convent; cloister; abbey
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
indicates concession or compromise; indicates permission
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
harakiri; seppuku; ritual suicide by disembowelment
no matter what anyone says; regardless of what is said
bill (at a restaurant); check
person in charge; official; attendant
how; in what way; in what manner
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
big athletic meet (esp. at school); sports day; field day
(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
to suspend from; to be suspended (from)
fairy tale; fairy story; nursery tale
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
information technology; IT
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
strong person; person putting on a brave front; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.); checks; plaid
weak point; vulnerable point; Achilles' heel
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to crawl towards; to creep up to
flame; blaze; fire; attack; aggression
to cover fully; to wrap around
(top) half naked; naked above the waist
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop