jpdb beta

of all things (days, etc.)

1

power

1

anus; asshole; bastard

1

to go round and cut in; to take a roundabout path

1

to moan; to groan

1

feelings of guilt

1

powerlessness; helplessness; incompetent

1

in that way; like that; that way

1

to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

4

self-service; self-

1

to subsist; to keep on living

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

this for sure; certainly is

1

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

2

to get angry

1

lord of a manor; estate steward

1

confession

1

to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2

to look up

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

4

to be exhausted; to be tired out

1

to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

1

testicles; testes; balls

2

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

1

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

3

hence; for that reason

1

to go through the proper procedures; to follow the required steps

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

2

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

3

restoration; restitution; rehabilitation

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing

1

arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan

1

ambassador

1

manufacturer; maker

1

warning; advice

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

falling into a doze; dozing off; nodding off

1