jpdb beta

juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce

2

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

occasional; infrequent; rare

2

to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

brushwood; firewood

1

memory; ability to learn

1

easy to learn

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

three years

1

Shioiri

1

to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

2

crow in the mountains; jungle crow (Corvus macrorhynchos); rook (species of crow, Corvus frugilegus); (arch.) dark-skinned person

2

now; come (now); well

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

aim; goal; prospect; outlook

1

to suspect

1

mule

1

how; in what way

1

tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person

1

to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

2

residence; estate; grounds; premises; mansion

3

love letter

2

slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly

1

to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate

1

vomiting and diarrhea (diarrhoea)

1

the (four) limbs; arms and legs

1

to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest

1

dysentery

2

rectal cancer

1

being startled; getting a shock

1

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

1

traditional Japanese poem with verses of five and seven morae repeated at least three times, usu. ending with a verse of seven; long epic song with shamisen accompaniment (developed in Kyoto in the late 16th century)

1

now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns

1

December; twelfth month of the lunar calendar

2

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)

1

lukewarm; tepid; lenient

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

1

earnestly; immediately; exactly

1

for a long time; since long ago; from childhood; bright and early; early in the morning

1

critical condition; being on the verge of death

1

information; news; report; reward; retribution

1

to bring; to take; to bring about

1