jpdb beta

or; otherwise

1

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

1

to be affected; to be theatrical; to be pompous

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

1

fog; mist; spray

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

musical instrument

4

shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute

10

transverse flute (e.g. a fife)

1

traditional Japanese wind instrument resembling panpipes; free-reed instrument used in Japanese court music

1

small double-reed wind instrument used in gagaku (made of bamboo, with 7 holes on top and 2 below)

1

to gather (bringing something); to gather (to exchange something)

1

program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance

7

musical performance

2

climax

1

fluent; flowing; elegant

1

dynamic

1

(musical) accompaniment

1

flute; fife; pipe; whistle

6

the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed

1

myth; legend

1

axis; shaft; center; centre; stalk; stem

2

history

2

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

loveable; very likeable; like very much

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression

2

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

2

the first

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

each and every one of them; every last one of them; all a bunch of

1

high fever; pyro-

1

to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death

1

to call the doctor

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

head; brains; intelligence

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

to become better; to improve

1

a word or two

1

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

to underrate; to make light of

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

5

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

37

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

2