jpdb beta

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

Gion (entertainment district in Kyoto)

1

beginning; start; outset

1

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

passage; paragraph

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth

1

lovable

2

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

sewing; needlework

5

to kill time

1

precocity; early ripening; premature development

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

to perceive; to grasp (the situation)

1

maiden work; debut work

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

7

Natsume Souseki (1867-1916)

1

Tokutomi Roka (1868.12.8-1927.9.18)

2

forest; shrine grove

2

Ougai

1

collection; compilation

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

go stone; go piece

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

eight; eight years of age; two o'clock (old time system)

1

earthworm

1

Botchan (1906 novel by Natsume Sōseki)

1

what month

2

(army) division

5

prefix for forming ordinal numbers

1

path; route; itinerary

2

paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement

1

portion; section; part

1

store; shop; establishment; restaurant

11

army; armed forces; military authorities; team; group

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

entering the barracks; enlistment

1

military discharge

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

2

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

5

shop; store

1

lily of the valley (Convallaria keiskei)

2

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

light; lamp; counter for electric lights

1

light; lamp

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

2

sprinkling water (to keep down dust, cool pavements, etc.)

1

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

1