elder brother's wife; sister-in-law
neighbourhood; neighborhood
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
et cetera; etc.; and the like; and so forth
youthful; young; young-looking
to raise one's voice; to shout
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
toy; (person or thing treated as a) plaything
long ago; once upon a time
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
elevator; lift; elevator (aviation)
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
to lie deep in; to extend far back
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
every person; every mouth; every entrance
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
placing of body in coffin
sutra recitation at the bedside of a deceased person; pillow sutra
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
fragrant olive (Osmanthus fragrans var. aurantiacus)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
veil of darkness; curtain of night
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
once; before; formerly; never yet; never before; first time