calm; composed; cool; quiet
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
canteen; flask; water bottle; thermos
to fall into ruin; to be desolated
ward office; council (regional)
outside the city area; suburbs
oak tree; (arch.) imperial palace guard
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
literary woman; talented woman
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
being average (capacity, looks) (as good as anyone); mediocrity
papermaking; paper manufacture
section manager; section chief
eldest daughter; first-born daughter
solely; entirely; only; or
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
-less; lacking; non-existing
script; screenplay; scenario
incitement; sedition; agitation; abetting
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
birth; creation; formation