to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
again; once again; yet again
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
the nth ...; divisions of a kabuki performance
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
moat; fosse; canal; ditch
madness; craziness; insanity
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
barn (for storage); shed; outbuilding
hanging oneself; person who hanged themselves
memory; sense; experience
four (long cylindrical things)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
natural disaster; cataclysm
successively; one after another
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
sleeping medicine; hypnotic; soporific
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
since; henceforth; ever since
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)