jpdb beta

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

1

ninety; 90

1

one yen; throughout (an area); whole district

6

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent

2

counting the revenues and expenditures; counting the gains and losses

1

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

1

marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony

5

with a squelch (treading through mud, etc.); sinking into; piercing through; plunging into

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

22

morning sun

2

to wear out

1

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

5

mosquito net

15

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

5

all night; throughout the night

2

mosquito

7

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously

6

mosquito coil; anti-mosquito incense

3

(time of) one's childhood; when one was a child

2

to fan; to incite; to instigate

1

early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

sleep

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

19

step; stair; staircase

3

one hour

7

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

6

hanger (e.g. for mosquito net); hanging strap; fisherman; angler

3

brand new

2

to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound

1

how many months

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

1

to fall asleep

3

feeling refreshed; feeling relieved

3

doing as one is told; yes-man

1

to hurl up

2

white; striped mullet fry (Mugil cephalus); (spoken) line (in a play, film, etc.); one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; Belgium

2

cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax

4

innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking

4

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

1

Zen monk

1

calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash

2

fire; conflagration

4

to break down crying

2

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

7

be; is

11

ha ha ha (laughter)

3

cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice

4

weeping; lamenting

6