Chinese person; (arch.) foreigner
to cajole; to deceive; to seduce
to steal or sneak or slip into
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
livelihood; subsistence; business; trade; profession
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to that extent; to that degree; so much; so
(arch.) to deceive; (arch.) to fool; (arch.) to lie; to commit adultery
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
archery range; archery ground; position where an archer is standing; launch site (e.g. for rockets, missiles, etc.)
room detached from main house
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to insist; to assert; to be obstinate in saying
of all things (days, etc.)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to be curious; to wonder; to marvel
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
different school (e.g. of ikebana)
to be oversized (overloud, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in the meanwhile; during the time
delicate; gentle; fleeting
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
failure; defeat; mistake; unconsciousness
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
quite; utterly; really; completely
in that way; like that; that way
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)