jpdb beta

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

game

1

trouble

2

sea level; (surface of) sea

1

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

1

south

1

always; constantly; frequently; often; nonstop

1

to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect

1

to make a living

1

fishing industry; fishery

1

while; during (the time when)

1

feeling of solidarity

1

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

1

instead of; replacing; on behalf of

1

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

4

skilled; skillful; skilful; competent; capable; good

1

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

1

not necessarily so; is not always true

1

rule

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

equipment

1

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1

anal fistula

2

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

1

to die

2

outline of a solitary fish (as seen through the water when fishing, etc.)

1

plank-built fishing boat (Okinawa)

2

net; netting; web

2

alone; unaided; away from home

2

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

sandy beach

1

awamori; strong Okinawan liquor distilled from rice or millet

1

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

1

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

1

to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of

1

Kumesen

1

hull

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

the same as it was long ago; unchanged; traditional

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

feeling; sensitivity; emotion

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

detached; aloof; indifferent

2

innumerable; countless; numberless

1

to stay (at); to stop (at)

1

evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1