anniversary of a person's death
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
castella (type of sponge cake)
all you want; as much as one wants
respect; esteem; reverence; honour; honor
to care for someone; to look after someone
bottomless; endlessly deep; infinite
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
assistance; help; aid; support; reinforcement
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to start; to begin; to commence
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
armed forces; military; troops
that is to say; so that means
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
end of war; cessation of hostilities
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
many times over; often; repeatedly; time after time
this area; around here; this point; this much; this extent
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
like this; in this way; as you see
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to marry into a family of rank; to marry money
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow