counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
sense of liberation; feeling of freedom
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to open (one's eyes) wide
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
to reason; to sum up; to conclude
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
morning; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; morning dress; morning coat
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
extraterrestrial being; extraterrestrial life
B-movie; B-picture; B-film
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
to set (sun); to become dark
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
new work; new production; new composition; new creation; new title
next (day, morning, etc.); following
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
early on; earlier on; from early
fast-talking; rapid talking
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
as a matter of fact; to tell the truth
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student