no concern of mine; nothing to do with me
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
wave motion; undulation; surge; wave
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to get goosebumps; to have gooseflesh
wild enthusiasm; being crazy about
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
being about to cry; the verge of tears
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
spread; span; expanse; extent
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
same score; deadlock; tie; draw
to compete; to contend; to vie; to contest
at once; there and then; immediately
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to peel off and fall; to flake away
unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
desperation; struggle to the death
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
gaining nothing by; getting nowhere by
slight; insignificant; small
to feel deeply ashamed (of)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
runway; airstrip; landing strip; flight strip
to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on