poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip; having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)
being about to cry; the verge of tears
wholeheartedly; with all one's heart; cordially; sincerely
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
magic; witchcraft; sorcery; spell
around the world; throughout the world
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
income; receipts; revenue
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
end; final; end of life; death; never; not at all
police officer; policeman; constable
worried look; concerned expression
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to listen carefully; to strain one's ears
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
absolutely; positively; decidedly
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to go past; to pass; to pass by
ray of hope; glimmer of hope
mimicry; imitation (of someone, something)
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
crowd (e.g. of spectators); huge audience
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
to subsist; to keep on living
close to the wall; alongside the wall
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
angry voice; one's voice when shouting with anger
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
dictation; verbal statement
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to hate each other; to hate mutually
anything and everything; just about everything
clear; obvious; evident; bright; light