jpdb beta

thrusting (a spear, etc.)

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

life span

1

to shrink; to contract; to diminish (in size)

1

one's own child; one's own children

1

crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult

1

riverbank; riverside

1

to leave behind

1

handsome man; man's looks; good looks; manliness

1

older sister; elder sister

3

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

three-cornered hat; tricorne

2

(doing something) in tears

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

13

spell; charm; incantation; magic word

4

to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested

1

occupation; profession; job; vocation; trade; calling

3

(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I

1

everyone; everybody; ladies and gentlemen

1

hawk; falcon

2

in perfect form; going swimmingly

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

pollution; public nuisance; contamination

1

back of the hand

2

loud laughter; roaring with laughter

2

no!; no no!; no, not at all

1

semi-; quasi-; associate

2

jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)

9

to be ...-ing; to have been ...-ing

3

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

to bear fruit; to ripen

1

quality assurance; QA

1

to snatch from; to steal from

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

2

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

(one's) identity; background; upbringing; (one's) character

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

2

what was said; what it means; origin of a story (or tradition, etc.)

1

tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil

1

service; duty; work

1

address (e.g. of house); residence; domicile

1

evening meal

1

walk; stroll

3

taking the family along

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

strange voice

1

oneself; one's body

1