insipid; flat; dull; lifeless; listless
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
self-sacrifice; self-renunciation
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
empty; void; vain; fruitless; lifeless
moving tale; impressive tale
ghastly; gruesome; appalling; lurid
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to make a fist; to clench one's fist
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
high-grade sake; fine drink
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to that extent; to that degree; so much; so
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to pretend not to see; to turn one's back on
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
to be (in contrast to something that is not the case)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to be profitable (business); to pay; to be in the black
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
redoing; doing over again
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to happen to pass by; to pass by
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to push on; to plunge forward; to push one's way to
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
turning sideways; landscape orientation