subversion (of the state)
slight movement; slight tremor; quiver
body of a garment; bodice
colour; color; hue; tints
to be injured; to sustain a wound
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
abduction; kidnapping; kidnaping
bothersome; tiresome; bother to do
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
out of character; unlike one
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
childish; child-like; innocent; naive
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
accepting (acknowledging) the reality
to go together; to go in company (with); to go along (with)
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
infectivity; infectious capacity; transmissibility
several hours; a few hours
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
explosive increase; rising dramatically; shooting up
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to tower above; to stand out
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
crash; smash; crunch; bang
stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump
Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel
dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)
shoulder strap (on a dress, bag, etc.)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
ardent; passionate; vehement