to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
way to go!; attaboy!; hear, hear!
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
young; youthful; immature; green; low (number); small
to do together; to share; to participate in
another (person); the other person; one more (person)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to give an impression; to make an impression
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
look; glance; (at first) sight
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
serious; important; significant; grave; weighty
mature; becoming precocious
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
thereupon; shortly thereafter
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
injury; wound; mistake; accident; loss
to put one's strength into
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
fearless; daring; knowing no fear
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
(with a) thump; (hanging) straight down
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)