precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
(inflected) end of a word; end of a sentence
twice; again; second time
question; inquiry; enquiry
exactly the same; exactly as is; without any change
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
just because; even if; even though
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
somehow; how; in what way; why; what kind of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to use up; to exhaust; to wear out
leftovers (esp. food); remnants
bento; Japanese box lunch
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to be finished; to be completed; to be done
weather; the elements; fair weather; fine weather
with a friendly grin; smilingly
to become clear; to be made public
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
discovery; detection; finding
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
each time; always; often; thank you for your continued patronage
active; dynamic; behavioural
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
even though; despite; when