lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
noon; midday; daytime; lunch
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
time; years; days; the Moon and the Sun
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
courtyard; quadrangle; middle court
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
disappearance; running away; going missing; absconding
school festival; campus festival
abduction; kidnapping; kidnaping
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
two times; twice; two degrees
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
trauma (usu. psychological)
looking good; sounding good; (of) good appearance
to go past; to pass; to pass by
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
wherein; therein; thereinto
what is it (that); the meaning of something; what something is about
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
bento; Japanese box lunch
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
unexpected; unforeseen; strange
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)