gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
traveling expenses; travelling expenses
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
great wisdom; excellent disposition; strength (to face something); willpower; vigor
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
important matter; requirement; requisite; necessary condition
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
shopping; purchased goods
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to work (someone) hard; to push (someone) around
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
pity; sympathy; compassion; affection; love
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to carry; to bring (to a place)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
to creep in; to steal in; to sneak in
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
hatred; abhorrence; loathing; detestation
rebellion; revolt; insurrection; treason
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
serious wound; serious injury
skill; dexterity; master hand
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite