hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand
to remain; to stay (somewhere)
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
the same as it was long ago; unchanged; traditional
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
and yet; though; when; in spite of
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to dye; to colour; to color
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
reproachful; resentful; spiteful
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
probability; likelihood; chances
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
tissue paper; facial tissue; paper handkerchief
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
situation where alcohol is being served; (over) a drink
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to gulp down (a drink); to slurp
lack of expression; blank look (on one's face)
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
faultfinding; carping; quibbling; cavilling; caviling
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)