attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
Shibuya, a special ward in Tokyo
game arcade; video arcade
to get to know each other; to make acquaintance
at that time; in those days
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
but then; although; though; reasonable; natural; just
at that time; at that moment; then; on that occasion
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
honest; frank; candid; honestly; frankly
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
towel blanket; terry-cloth blanket
horseback riding; sitting astride; straddling
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
entreaty; supplication; petition
to scream; to whine; to grumble; to complain
nonexistent; not being (there); not having; not
by myself; in person; by oneself
nether region; between the legs; groin; crotch
to hang one's head; to droop one's head
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; early morning departure
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
tedious; boring; being fed up with
to tell (somebody) to (do something)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
thigh; buttocks; arse; ass
to strangle; to constrict
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
sex life; sexual activities
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
living room (Western style); sitting room
slow; clumsy; stupid; irritating