to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
how much; something over; and something; however (much); no matter how
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
reason; logic; sense; truth; right
go that far; to that extent
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
in a hurry; hastily; in feverish haste
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
like this; in this way; as you see
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
comfort; consolation; diversion
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
injury; wound; mistake; accident; loss
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
the very image of health itself; picture of health
body; physique; shape; form; substance; identity; field
(a) little; somewhat; somehow
looking pale; looking unwell
unusual; unwonted; uncharacteristic
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
self-consciousness; self-awareness
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone