endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to lose consciousness; to faint; to black out
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
anything and everything; just about everything
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
on the contrary; rather; all the more; instead
even more; still more; further
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
bottomless; endlessly deep; infinite
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to rescue from; to help out of; to save
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
same; similar; (just) like; equal
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
mess; jumble; muddle; chaos