jpdb beta

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

heartening; reassuring

1

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

12

means; way; method; measure

1

to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

8

a few minutes later; after a few minutes

2

merely for form's sake

2

fact; truth; reality; in fact; actually

5

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

2

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

2

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

20

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

3

closet

1

should; must; ought to

2

(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)

1

one or two; a few; small number

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

7

to cause someone to worry

2

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

shyness; shame

1

preference; priority; precedence; right of way

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits

3

speaker

1

to lean against; to set against

1

miniskirt; mini-skirt

3

in the same way as; just like

1

facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

trying on clothes

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

losing easily; being trounced; being beaten hands down

1

as (someone) says

4

coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)

10

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

3

belly; abdomen; stomach

5

navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre

3

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

short; brief

3

T-shirt; tee shirt

6

(one's) figure; build; physique; style

2

constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)

3

navel; belly button

2

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2