agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
carving; engraving; sculpture
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
judging from; on the basis of; from the point of view of
quarrel; dispute; argument
female university student
delay; lag; postponement; falling behind
competing in earnest (esp. in sumo)
international; worldwide; cross-border; cosmopolitan
three-quarter; half coat; top coat
to clear away; to remove; to demolish
to lessen; to decrease; to diminish
momentum; amount of exercise
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
confronting directly; meeting face-to-face
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to feel a chill run down one's spine
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
the very best; excellent; superb
to hit (someone) once; to give (somebody) a punch; to intimidate (someone)
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
quick-witted and agile; keen and nimble
bodily sensation; sense; experience
to take the middle (between the two); to split the difference
dirt mound; dirt walls on the inside of the sunken hearth in a tea room; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
in the twinkling of an eye; in a flash
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)