expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
having one misfortune after another; insult to injury
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
tourist attraction; sight-seeing area
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
taking pictures (for a wedding, etc.) prior to the event
clue; lead; key; handhold; hold
lucky or unlucky aspect of a given day
through a (computer, etc.) screen
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
evening cool; cool of the evening
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
kitchen; galley; (Internet) troll
menu board (small blackboard on which the specials of the day, etc., are written)
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
sense of smell; olfaction
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
shopping area within a train station
yaki-fu (baked wheat gluten) cut in ring-shaped slices (Niigata specialty)
shellfish; seashell; shell
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
word; word; Word; Microsoft Word
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
wrestler of the fourth highest rank
grains; lumps; granulated; lumpy; bumpiness
wheat gluten (usu. steamed or baked)
coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat)
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
business trip; official trip
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)