line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
supply; provision; raising; procurement
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
objection; refutation; rebuttal; counterargument
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
first meeting; first interview with
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
dad; daddy; papa; sugar daddy
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
private; personal life; (one's) privacy
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
power of femininity; woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; girliness (as a positive quality)
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
Kanou Jigorou (1860.12.10-1938.5.4)
at any rate; in any case; anyway; anyhow
case (container); case (instance, situation); case
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
tightly (packed); densely; closely; crammed
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
toilet articles; makeup kit
worthy opponent; worthy rival; good match
seoi nage (judo); shoulder throw; back-carry throw
skill; proficiency; experience; dexterity
to raise; to lift; to boost; to enhance
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
looking great with makeup
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh