to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to like; to love; to be fond of
just because; even if; even though
that's all from me, and now the next speaker
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
growth hormone (esp. somatotropin in animals and auxins in plants)
period of time; time slot; time zone
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
one day; (on) a certain day
young wife; young married woman
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
from the viewpoint of; according to
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
after; post; ex-; after the fact; ex post
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
form; shape; figure; visage
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
failure; mistake; blunder
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
planned; scheduled; systematic
crime; criminal act; offence; offense
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)