to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
accurate; correct; precise; exact
rounding (fractions); rounding half up
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
welcome!; nice to see you!
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
if you think about it; come to think of it
marriage ceremony; wedding; nuptials
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
determination; resolution
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be relieved; to feel relieved
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
model; pattern; paragon; exemplar
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
calm and collected; with composure; having enough and to spare
actually; really; truly; in practice; practically
figure; body shape; build; physique; form
resignation; acceptance; consolation
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
corridor; hallway; passageway
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to fasten one's eye on (a person); to stare at