keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
disclosure; exposure; revelation
to be muddy; to be slushy
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
still more; even more; all the more; still less; even less
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to refuse; to reject; to deny
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to flatly refuse; to reject; to spurn
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to yearn for; to be in love with
special someone; special person; precious one; significant other
to think too much; to be over-concerned
jingisukan; grilled mutton and vegetable dish; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
oval face (e.g. of a beautiful woman)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
border (pattern); stripes; border; boundary; border; edge
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
one's social position; one's place; one's standing
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
from the start; from the beginning; from the outset
not worth considering; out of the question
degenerate; pervert; deviant
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
arbitration; intercession; mediation
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride