to walk; to move forward; to make progress
practicality; utility; usefulness
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
climbing to the summit; summiting
rucksack; knapsack; backpack
soldier; combatant; warrior
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
impressive; striking; memorable; impactful
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to be on the right track; to go well
tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
everyday conversation; day-to-day conversation
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
(for) one's own use; personal use; private use
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
another meeting; meeting again; reunion
to relapse; to reassert; to review
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
to spring; to jump up; to fly up; to skip
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
deeply (stab, thrust, etc.); hard
standing upright; standing bolt upright; rearing
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission