to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
natural; understandable; reasonable; no wonder
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
honorific (or familiar) suffix used after a name
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
with this I (formal); by this I (formal)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
good bye; I'm off; see you later
both; both sides; both parties
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
(government) inspector-general (Edo period); upper superintendent officer
the same; the said; likewise
(religious) denomination; sect
clerk; secretary; scribe; copyist
storage room; storeroom; closet; grayish blue
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
besides; moreover; in addition
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
small brazier; hand-warmer
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat; dō-maru
embossed gilt lacquerwork
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
alertly; vigilantly; warily; diligently; attentively
insanity; an insane person
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry