to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
coincident with; while; simultaneously
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
closing time; lockup; curfew
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
memory; sense; experience
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
state of affairs (around you); situation; circumstances
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
pity; sympathy; compassion; affection; love
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
seriousness; earnestness; truth; sanctity
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to have a reason; to have an excuse
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
deep voice; rich voice; full voice
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
mission; delegation; transmission
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
of all (things, people, places, days, etc.)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
ninja throwing knives; mediaeval farming tool for digging, prying, etc.
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
those (near the second person)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
one night; one evening; all night; overnight
kuma bamboo grass (Sasa veitchii); Veitch's bamboo
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa